ACIC:行前說明會

在澳洲雪梨或NSW州考駕照

獲得正式執照的四個考試/測驗

以電腦進行的駕駛知識測驗（DKT），通過後才能獲得學習綠色駕駛執照。
駕駛能力路考，通過後才能取得紅色P1執照。
P1駕照為18個月效期，至少擁有12個月後，申請考電腦的險情意識測驗（HPT），通過後才能取得紅色P2執照。
P2駕照有效期30個月，至少擁有24個月後，以電腦進行的駕駛資格測驗（DQT），通過後才能取得銀色Full License正式執照。

第一階段DTK到 L牌:

L 牌是指 Learner Permit～凡年滿16歲就可以申請：只要通過『視力測驗』跟『基本交通安全筆試Driver Knowledge Test (DKT)-在NSW是電腦考試，考45題』後，就可以填申請表、支付澳幣24元、拍照，取得綠色的L牌駕照～～期限為10年，所以可以當身份證明使用。但是L牌不能自行開車，身邊必須要有正式駕照駕駛同行才可以開車，並且規定體內不能夠有『任何酒精成分』，是十分夠嚴格要求的！陪同練習要紀錄滿120小時的開車經驗，才可以申請去路考P牌。先看中文版交通規則常識，瞭解各項規定，再看一次英文版交通規則及常識。然後來題庫熟悉筆試。

第二階段L到 P牌:

P 牌是指 Provisional License，分成P1及P2階段。必須滿18歲才可以申請：需要通過『路考』換P1、通過HPT換P2。當您獲得P牌，要在車尾貼上P牌標誌，拿到P牌可以自行開車，但是規定也不能有任何的酒精程度，期間要意交通規則,若有違規，則依據犯規的程度輕重，很容易被吊銷駕照或是取消駕照。

直接拿台灣駕照換澳洲駕照

其實我最建議台灣同學：拿『台灣駕照+NAATI翻譯件』，考過筆試後可以馬上預約路考，路考之後馬上核發Full License駕照，免掉L/P期間。但是，如果考過筆試後，選擇繳費直接領取L牌，您的台灣駕照就自動失效，在路上開車就必須遵循L-P牌的限制，直到你考到Full License為止。另外提醒您：當電腦內紀錄您已經持有澳洲駕照後，若使用台灣駕照或國際駕照，駕駛車輛均屬違法行為。

台灣駕照經過澳洲路政委員會（Austroads）的審查，符合澳洲最新實施的「承認有經驗駕駛人」（Experienced Driver Recognition）制度。25歲（含）以上在台灣持有駕照的國人來澳洲後，可以免除參加筆試及路試，直接在澳洲各州、領地政府監理機關，申請換發當地駕照。不過還是建議您先看中文版交通規則常識，瞭解各項規定，再看一次英文版交通規則及常識。畢竟開車方向及規定不同的！

旅澳國人免試換領新州駕照翻譯文件填表說明

申請資格:年滿25歲(含以上)持有中華民國小客車或機車駕照3年以上者。
請將下列表格所有紅色字體標示部分更正為申請人資訊，包括:
Licence No.(駕照號碼) (請填國內駕照號碼)
Name(姓名) (請以英文大寫標示)
Date of Birth(出生日期) (請以西元日/月/年標示)
Date of Issue( 發照日期) (請以西元日/月/年標示)
Date of Expiry(有效日期) ( 請以西元日/月/年標示)
Address(住址) ( 住址英譯方式可參考下列網址http://c2e.ezbox.idv.tw/address.php)
Reference No.(管轄編號)
Gender(性別) 「男」請填「M」「女」請填「F」
Category(駕照種類) ※其他駕照種類由RMS審核換照～「普通小型車」請填「B」、「普通重型機車」請填「A２」、「大型重型機車」請填「A３」
Condition(持照條件)（新版駕照請依據該欄位標示填寫即可；舊版駕照標示為「正常」請填「A」；「自動排檔車」請填「B」；「加註條件」請填「C」）
Date(填表日期) ( 請以西元日/月/年標示)
Passport No.(護照號碼)
「Signature」(簽名)欄位請保持空白，於辦事處人員確認資料無誤後於領務秘書面前簽名。
請以電腦繕打表格確認資料無誤後列印，本處不提供列印服務。
本檔案為Word檔，請勿以Apple/Mac電腦繕打以免列印格式錯誤。
駕照持有人連同中華民國駕照及護照正本、駕照正反面及護照首頁影本各乙份至駐雪梨辦事處即可辦理，不可委託代理人辦理。
辦理費用每份澳幣22元，本處只收現金，不提供刷卡服務。
其他換照規定請洽詢新州道路及海事管理局(Roads and Maritime Services, RMS)，非小型車或機車駕照由RMS審核換照。

Driver Licence 樣本

Motor Vehicle Driver Licence issued by the Ministry of Transportation and Communication, Republic of China (Taiwan)
Licence No.	X234567893	Reference No.	1234561020101
Name	LIN, MEI-HUA	Gender	F
Date of Birth	01/01/1988	Category	B
Date of Issue	08/08/2009	Condition	A
Date of Expiry	==========
Address	2, Kaitakelan Blvd., Zhongzheng Dist., Taipei City

I swear that the aforementioned translation is true to the attached photocopy of Republic of China’s (Taiwan) driver licence.

Date:	22/01/2014	Signature:
Registration No: SYD-

LIN, MEI-HUA (Passport No:888801143) confirmed that the aforementioned translation is true to the attached photocopy of the Motor Driver Licence issued by the Ministry of Transportation and Communication, Republic of China (Taiwan) and subscribed his/her name. This is to certify that, according to the confirmation from the issuing authority, the aforementioned translation of Driver Licence contains accurate information and LIN, MEI-HUA hold the B category of Driver Licence issued by the aforementioned Ministry.

In witness whereof, I have hereunto subscribed my name and caused the seal of Taipei Economic and Cultural Office (TECO) to be affixed.

連結：(駕照)～～我國駕照換領NSW州駕照文件填表說明及中文譯本範本